Posledná aktualizácia: 15. 9. 2026

1. Kto spracúva Vaše osobné údaje

Prevádzkovateľom webovej stránky teamnm.sk je:

Ing. František Mašlonka
Fándlyho 875/5
Nové Mesto nad Váhom
E-mail: fmaslonka@gmail.com

Dodávateľ webovej stránky:
CREA:THINK STUDIO s. r. o.
Brnianska 2392
911 05 Trenčín
IČO: 53084179

Tieto zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, akým spôsobom môže dochádzať k spracúvaniu osobných údajov návštevníkov webovej stránky teamnm.sk.

2. Aké osobné údaje spracúvame

Webová stránka má primárne informačný charakter a neobsahuje kontaktný formulár ani registráciu používateľov.

Pri návšteve a používaní webovej stránky môžu byť spracúvané najmä:

• IP adresa a technické údaje súvisiace s návštevou webovej stránky,

• údaje o zariadení, prehliadači a operačnom systéme,

• údaje o používaní webovej stránky získané prostredníctvom Google Analytics,

• údaje súvisiace s používaním cookies,

• údaje, ktoré nám dobrovoľne poskytnete pri priamej e-mailovej komunikácii,

• údaje súvisiace s transparentným účtom.

3. Google Analytics

Na webovej stránke používame službu Google Analytics, ktorá nám pomáha získavať štatistické informácie o návštevnosti a používaní webovej stránky.

Prostredníctvom tejto služby môžu byť spracúvané najmä informácie o navštívených stránkach, približnej geografickej polohe, type zariadenia, operačnom systéme, internetovom prehliadači, zdroji návštevy a spôsobe používania webovej stránky.

Účelom spracúvania je meranie návštevnosti, vyhodnocovanie používania webovej stránky a jej ďalšie zlepšovanie.

Analytické cookies služby Google Analytics sa aktivujú až po udelení súhlasu návštevníka prostredníctvom cookie lišty, ak je takýto súhlas podľa platných právnych predpisov potrebný.

Svoj súhlas môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať prostredníctvom nastavení cookies na webovej stránke.

Poskytovateľom služby Google Analytics je spoločnosť Google. Pri používaní tejto služby môže za určitých okolností dochádzať k spracúvaniu údajov mimo Európskeho hospodárskeho priestoru. Takéto spracúvanie sa uskutočňuje v súlade s príslušnými mechanizmami ochrany osobných údajov.

4. Priama e-mailová komunikácia

Webová stránka neobsahuje kontaktný formulár. Ak nás kontaktujete priamo prostredníctvom uvedenej e-mailovej adresy, môžeme spracúvať Vašu e-mailovú adresu, meno, ak je súčasťou komunikácie, obsah správy a ďalšie údaje, ktoré nám dobrovoľne poskytnete.

Účelom spracúvania je vybavenie Vašej otázky alebo požiadavky a súvisiaca komunikácia.

Právnym základom je najmä oprávnený záujem prevádzkovateľa na vybavení prijatej komunikácie.

5. Transparentný účet

V súvislosti s volebnou kampaňou prevádzkovateľ používa transparentný účet:

IBAN: SK73 0900 0000 0051 8812 7400

Informácie o pohyboch na transparentnom účte sú verejne dostupné v rozsahu a spôsobom určeným príslušnými právnymi predpismi a poskytovateľom bankových služieb.

Pri platbe na transparentný účet môžu byť verejne dostupné údaje spojené s uskutočnenou transakciou, napríklad meno platiteľa, suma, dátum transakcie alebo informácia uvedená v poznámke k platbe.

Prevádzkovateľ nemá úplnú kontrolu nad rozsahom údajov, ktoré banka pri transparentnom účte zverejňuje. Odporúčame preto neuvádzať do poznámky k platbe osobné alebo citlivé údaje, ktoré nie sú pre uskutočnenie platby potrebné.

6. Technické a bezpečnostné údaje

Pri návšteve webovej stránky môžu byť automaticky spracúvané technické údaje potrebné na jej prevádzku a zabezpečenie, napríklad IP adresa, typ zariadenia, internetový prehliadač, operačný systém, dátum a čas požiadavky alebo technické záznamy servera.

Tieto údaje môžu byť spracúvané na účely zabezpečenia správneho fungovania webovej stránky, ochrany pred útokmi a zneužitím, diagnostiky technických problémov a zabezpečenia stability webovej stránky.

Právnym základom je oprávnený záujem prevádzkovateľa na bezpečnej a spoľahlivej prevádzke webovej stránky.

7. Cookies

Webová stránka používa cookies a podobné technológie.

Nevyhnutné cookies zabezpečujú základné fungovanie a bezpečnosť webovej stránky a na ich používanie spravidla nie je potrebný súhlas.

Analytické cookies súvisiace so službou Google Analytics slúžia na získavanie štatistických informácií o návštevnosti a používaní webovej stránky. Aktivujú sa až po udelení príslušného súhlasu návštevníka, ak sa súhlas vyžaduje.

Nastavenie voliteľných cookies môžete kedykoľvek zmeniť alebo svoj súhlas odvolať prostredníctvom nastavení cookies na webovej stránke.

Webová stránka v súčasnosti nepoužíva Meta Pixel.

8. Komu môžu byť osobné údaje sprístupnené

Osobné údaje môžu byť v nevyhnutnom rozsahu sprístupnené subjektom zabezpečujúcim prevádzku a technické fungovanie webovej stránky, najmä:

• poskytovateľovi webhostingu,

• dodávateľovi a správcovi webovej stránky,

• poskytovateľovi služby Google Analytics,

• poskytovateľovi e-mailových služieb,

• poskytovateľovi bankových služieb v súvislosti s transparentným účtom,

• orgánom verejnej moci, ak povinnosť poskytnúť údaje vyplýva zo zákona.

Dodávateľom webovej stránky je CREA:THINK STUDIO s. r. o., Brnianska 2392, 911 05 Trenčín, IČO: 53084179.

9. Ako dlho údaje uchovávame

Osobné údaje uchovávame iba počas obdobia potrebného na splnenie účelu, na ktorý boli získané, alebo počas obdobia vyžadovaného príslušnými právnymi predpismi.

Údaje získané prostredníctvom Google Analytics sa uchovávajú podľa nastavenia doby uchovávania v tejto službe.

Údaje z e-mailovej komunikácie uchovávame počas obdobia potrebného na vybavenie komunikácie a následne iba v rozsahu potrebnom na ochranu oprávnených záujmov prevádzkovateľa.

Údaje zverejnené prostredníctvom transparentného účtu môžu byť uchovávané a verejne dostupné podľa pravidiel príslušnej banky a platných právnych predpisov.

10. Vaše práva

V súvislosti so spracúvaním osobných údajov máte za podmienok stanovených právnymi predpismi právo:

• na prístup k svojim osobným údajom,

• na opravu nesprávnych alebo neúplných údajov,

• na vymazanie osobných údajov,

• na obmedzenie spracúvania,

• namietať proti spracúvaniu,

• na prenosnosť údajov, ak sú splnené zákonné podmienky,

• kedykoľvek odvolať súhlas, ak je spracúvanie založené na súhlase,

• podať návrh na začatie konania o ochrane osobných údajov dozornému orgánu.

Dozorným orgánom je:

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Hraničná 12
820 07 Bratislava

11. Ako si môžete uplatniť svoje práva

V prípade otázok týkajúcich sa ochrany osobných údajov alebo ak si chcete uplatniť niektoré zo svojich práv, môžete kontaktovať prevádzkovateľa:

Ing. František Mašlonka
Fándlyho 875/5
Nové Mesto nad Váhom
E-mail: fmaslonka@gmail.com

Ak budeme mať oprávnené pochybnosti o totožnosti osoby, ktorá si uplatňuje svoje práva, môžeme požiadať o poskytnutie dodatočných informácií potrebných na overenie totožnosti.

12. Bezpečnosť osobných údajov

Na ochranu osobných údajov používame primerané technické a organizačné opatrenia s cieľom zabrániť neoprávnenému prístupu, strate, poškodeniu, zneužitiu alebo neoprávnenému zverejneniu údajov.

Prístup k osobným údajom majú iba osoby a dodávatelia, ktorí ho potrebujú na zabezpečenie príslušnej služby alebo prevádzky webovej stránky.

13. Zmeny zásad ochrany osobných údajov

Tieto zásady môžu byť priebežne aktualizované, najmä v prípade zmien právnych predpisov, používaných technológií alebo funkcií webovej stránky.

Aktuálne znenie zásad ochrany osobných údajov je vždy dostupné na webovej stránke teamnm.sk.

Posledná aktualizácia: 15. 9. 2026